Services & Languages

Our company provides written translations in Portuguese, English, and Spanish for a wide range of purposes and formats.

Various Formats: We translate documents in multiple file types, including: Word, Excel, PowerPoint, Visio, PDF, AutoCAD (floor plans and flow diagrams for SIF/SISBI), CorelDRAW, among others.

Technical Translation

This type of translation is used for documents with specialized or technical content. It is widely applied in fields such as medicine, pharmaceuticals, food industry…

Certified Translation

Blakeney Translations offers certified translations, which are accepted for a variety of purposes, including: documents for schools and universities, documents required…

Standard Translation

Also known as a general-purpose translation, this is a faithful and accurate translation of your original content, used for texts that do not require official…

FAQ

To request a quote, simply fill out the request form on our website with the details of the document to be translated, or contact us directly by email or phone. We will review the information and send you a detailed quote shortly.

The quote is calculated based on several factors, such as the number of words in the document, the language pair, the file complexity, and the requested deadline. These elements are considered to determine the final cost of the translation. To receive an accurate quote, please send us the document for analysis, and we will provide a detailed estimate.

You can send your documents by email, through the submission form on our website, or using cloud storage services such as Dropbox or Google Drive.  To ensure a more accurate and efficient translation, we recommend that files be sent preferably in open (editable) formats, such as .docx, .xlsx, .pptx, or .txt. This allows us to fully access the content and preserve the original formatting throughout the translation process.

If your documents are not available in an editable format — such as scanned PDFs or images — please contact us to discuss your specific case. We will assess the file quality and, if necessary, offer additional formatting and layout services to accurately replicate the original design during the translation process. This ensures that the final result meets your expectations

We translate documents in a wide variety of formats, including Word, Excel, PowerPoint, Visio, PDF, AutoCAD (floor plans and flow diagrams for SIF/SISBI), CorelDRAW, and more.  If you have a specific file format that is not listed here, feel free to contact us — we’ll be happy to assess the possibility of translating your document in that format.

We accept a variety of payment methods, including bank transfers, Pix, credit cards, and other online payment services.

The turnaround time depends on the size and complexity of the document, as well as the language combination. However, we guarantee delivery within the deadline specified in the quote.

Once the translation is completed, the final documents are delivered electronically.

We offer written translation services in Portuguese, English, and Spanish.

A standard translation — also known as a general-purpose translation — is a faithful and accurate translation of the original content. This type of translation is suitable for general written materials that are not intended for official or legal use, such as articles, songs, books, websites, emails, brochures, letters, draft contracts, business proposals, institutional texts, résumés, educational materials, manuals, and more.

 

Although not used for legal or official purposes, this service still requires a high level of quality and is carried out by qualified professionals. In addition to the translation itself, all texts undergo thorough revision to ensure linguistic accuracy and appropriateness.